When to Call the Doctor

If you have worried about knowing when to call the doctor, you are not alone. Parents want to watch closely for any sign that their child may need to see the doctor but may not be sure what those signs are. They also may worry about "bothering" the doctor or treatment team. The best approach is to ask the doctor when to call about any problems your child may be having. If you are unsure, this list can be used as a guide for when to call the doctor.

Call the Doctor If...

Your child shows signs of infection.

Fever (100.4°F or 38°C) or other sign of infection, especially if your child's white count is low. (The doctor will tell you when it is low.) It is important to take your child's temperature with an accurate thermometer.

Your child has trouble eating.

Mouth sores that keep your child from eating

Difficulty chewing

Your child has digestive tract problems.

Vomiting, unless you have been told that your child may vomit after the cancer treatment

Painful urination or bowel movements

Constipation that lasts more than 2 days

Diarrhea

Your child shows changes in mobility or mood.

Trouble walking or bending

Trouble talking

Dizziness

Blurred or double vision

Depression or a sudden change in behavior

Your child has troublesome symptoms.

Bleeding, including nosebleeds, red or black bowel movements, pink, red, or brown urine, or many bruises

Severe or continuing headaches

Pain anywhere in the body

Red or swollen areas

Your child needs treatment for other health concerns.

Before your child receives immunizations or dental care, even scheduled vaccinations or regular dental checkups

Before you give your child any over-the-counter medication

You are in any doubt whatsoever?

You can find more information about these topics in this booklet under Common Health Issues

언제 의사에게 연락해야할지 알고 싶어 걱정이라면, 너무 걱정하지 마라. 부모들은 자녀를 의사들에게 보일 필요가 있는 어떤 징후라도 근접관찰하고 싶어 한다. 그러나 그 징후가 무엇인지 확신할 수 없을 수 있다. 부모들은 의사나 치료팀을 “괴롭히는 것”을 걱정할 수 있다. 최고의 방법은 당신 자녀가 갖고 있을 지도 모를 문제에 대하여 의사에게 물어보는 것이다. 만일 당신이 확신이 서지 않는다면 언제 의사에게 연락할 것인지에 대한 지침으로서 이 목록을 이용할 수 있다.

1) 아래와 같을 때 의사에게 연락하라.

▲ 당신 자녀가 감염의 징후를 보인다.

- 발열(38℃)이나 감염의 다른 징후, 특히 자녀의 혈구 수치가 낮을 때(의사는 언제 수치가 낮은지를 말해준다.) 정확한 체온계로 어린이의 체온을 측정하는 것이 중요하다.

▲ 당신 자녀가 취식장애(먹는데 어려움)가 있다.

- 취식을 못하게 하는 구내염

- 씹는데 어려움

▲ 당신 자녀가 소화기계에 문제가 있다.

- 당신 자녀가 암 치료 후 구토를 할 수 있다고 듣지 않았는데도 구토를 할 때

- 소변, 대변이 고통스러울 때

- 2일 이상 지속되는 변비

- 설사

▲ 당신 자녀가 움직임이나 기분의 변화를 보인다.

- 걷거나 구부리는데 어려움

- 말하기 어려움

- 어지러움증

- 흐린 시야 혹은 복시(하나의 물체가 둘로 보이는 것)

- 우울증 혹은 행동의 급격한 변화

▲ 당신 자녀는 고질적인 증상을 보인다.

- 코피를 포함한 출혈, 혈변이나 흑색변, 분홍, 붉은색 혹은 갈색 소변, 혹은 많은 멍

- 심하고 연속적인 두통

- 신체의 어느곳이든지 통증

- 붉게 변하거나 혹은 부어오른 부위

▲ 당신 자녀가 당른 건강상의 걱정거리로 치료가 필요하다.

- 예정된 예방접종이나 정기적인 치아검사라도, 당신 자녀가 예방접종이나 치과치료를 받기 전에

- 당신이 자녀에게 약국에서 구입한 약을 주기 전에