로그인         회원가입      
HOME > 일본국립암연구센터 > 일본국립암연구센터

【연재 1 : 면역과 암】 면역의 기본, 암 치료에 관한 「T림프구」와 「B림프구」 조회수 : 264
관리자 2018-06-05 오후 3:38:05

連載1免疫とがん免疫基本がん治療わるTリンパBリンパとはいったいその役割とは

연재 1 : 면역과 암면역의 기본, 암 치료에 관한 T림프구B림프구

란 것은 도대체 무엇이며, 그 역할은 무엇인가?

 

 

提供元P5株式会社

자료 제공 : 일본 P5 주식회사

 

がんの免疫療法研究開発中であり治療法としてエビデンスが十分確認されていないまれています

암의 면역요법은 연구 개발 중이며, 치료법으로서 증거가 충분히 확인되지 않았다는 이야기도 포함되어 있다.

 

 

がんの治療理解するときに免疫という言葉出会うことがますますえてきていますがんを攻撃してくれる免疫とはいったいなのでしょう免疫基本理解したうえでがん治療における免疫連載ていきますまずは免疫基本として、「リンパばれる免疫中心となる細胞について解説していきますさらに次回以降では免疫免疫療法について確認免疫チェックポイントオプジーボキイトルーダCARTといったしい治療についておえしていきたいといます

암의 치료를 이해할 때에 면역이라는 단어와 만나는 횟수가 점점 늘어가고 있다. 암을 공격해 주는 면역이란 도대체 어떤 녀석인가? 면역의 기본을 이해한 뒤에 암의 치료에 관한 면역의 현주소를 연재로 해 나간다.

우선은 면역의 기본으로 림프구라 부르는 면역의 중심이 되는 세포에 관하여 해설해 간다. 나아가 다음 회 이후에는 면역이나 면역요법에 관하여 확인하고, 면역 체크포인트, 옵디보, 키트루다, CART라는 새로운 치료에 관하여 전해주고 싶다.

 

そもそもリンパとは

도대체 림프구란 무엇인가?

 

免疫とは自分にとって危害になる異質なものを排除して正常状態機能のことですその免疫中心的役割たしている細胞がリンパとなりますリンパ自分自分ではないものを区別自分ではないものを攻撃するきがありますがんを攻撃しているのもこのリンパです

면역이란, 자신에게 있어 위해가 되는 이물질을 배제하고, 몸을 정상적인 상태로 보존하는 기능이다. 그 면역에서 중심적인 역할을 하고 있는 세포가 림프구가 된다. 림프구란 자신과 자신에게는 없는 것을 구별하고, 자신에게는 없는 것을 공격하는 작용이 있다. 암을 공격하고 있는 것도 이 림프구이다.

 

血液白血球ばれるもののうち3がリンパですちなみにリンパ球以外いのが好中球ばれる白血球全体6めますこの白血球炎症関係していますほかの白血球としては、「好酸球」「好塩基球」「単球ばれるものが存在していますリンパめて白血球骨髄されます

혈액 중에 백혈구라 부르는 것 중에 약 3할이 림프구이다. 즉 림프구 외에 가장 많은 것이 호중구라고, 백혈구 전체의 6할을 점하고 있다. 이 백혈구는 염증에 관계를 하고 있다. 다른 백혈구로는 호산구호염기구, 단구라는 것도 존재하고 있다. 림프구도 포함하여 백혈구는 뼈 속의 골수에서 만들어진다.

 

リンパ成人血液中1μL(μ100万分1たり7000ほどが存在しています血液さは体重131となっており60kgならば4.6kgほどの血液があることになりますここから計算するとリンパなくとも350億個存在することになりますしかも骨髄やリンパ脾臓にはリンパ貯蔵されているので実際にはもっとくのリンパっていることになります

림프구는 성인의 혈액 중 1μL(μ100만분의17,000개 정도가 존재하고 있다. 사람의 혈액의 무게는 체중의 1/13이며, 60kg의 사람이라면 4.6kg 정도의 혈액이 있는 것이 된다. 이렇게 계산을 하면, 림프구는 적어도 약 350억 개가 존재하는 것이 된다. 실제로는 더 많은 림프구를 몸속에 갖고 있는 꼴이다. 게다가 골수나 림프절과 비장에는 림프구가 저장되어 있으므로 실제로는 더 많은 림프구를 몸속에 갖고 있는 꼴이 된다.

 

リンパはさまざまな役割なる細胞へと成熟していきますまだ機能のないリンパであるナイーブ細胞」、攻撃エフェクター細胞」、ほかの細胞けるヘルパー細胞」、ほかのリンパきをえるレギュラトリー細胞といったものがあります

림프구는 다양한 역할이 다른 세포로 성숙되어 간다. 아직 기능이 없는 림프구인 나이브 세포와 공격을 담당하는 작동체 세포, 다른 세포를 돕는 도우미 세포와 다른 림프구를 억제하는 규제 세포라는 것들이 있다.

 

いくつかのタイプの細胞いに協力うような関係になっているきな理由リンパ間違って自分自身攻撃せずに異質なものを攻撃するためです

몇 종류의 세포들이 상호 협력하는 관계가 되어 있는 이유는 림프구가 실수로 자기 자신을 공격하지 않고 이물질을 공격하기 위함이다.

 

 

異質なものを直接攻撃するT細胞

이물질을 직접 공격하는 T세포

 

このようにさまざまな役割成熟していくリンパでも重要なのがT細胞B細胞ばれる2種類のリンパですリンパ7にある器官胸腺という場所成熟してT細胞ばれるタイプのリンパになります一方一部のリンパ骨髄成熟してB細胞ばれるタイプのリンパになります

이와 같이 다양한 역할에 익어가는 림프구 중에서도 중요한 것이 T세포B세포라 부르는 2종류의 림프구이다. 림프구의 70%는 가슴의 전면에 있는 흉선이라는 곳에서 생성되어 T세포라는 종류의 림프구가 된다. 한편, 일부의 림프구는 골수 내에서 생성되어 B세포라 부르는 종류의 림프구가 된다.

 

T細胞B細胞いずれも異質なものを排除するためにいていますしかしそのきくなっているのでそのりをさらにていきましょう

T세포와 B세포는 어느 것도 이물질을 배제하기 위해 일하고 있다. 그러나 그 작동 방식은 크게 다르므로 그 주변을 거듭 살펴보자.

 

T細胞抗原レセプターを細胞表面すようなになっています

T세포는 항원 수용체를 세포의 표면으로 나오려는 모양을 하고 있다.

 

T細胞異常こした細胞つけして破壊する役目ちますそうした役目T細胞のことをキラーT細胞んでいますえば自分細胞感染けて変化したりがんになって変化したりしたときにT細胞はそのような異質細胞つけして攻撃仕掛けますこのキラー細胞がんを免疫でやっつけるときの主役です

T세포는 이상을 일으킨 세포를 찾아내어 파괴하는 역할을 한다. 그러한 역할을 하는 T세포를 킬러 T세포라 부른다. 예를 들면, 자신의 세포가 감염이 되어 변화하거나, 암이 되어 변화되었을 때에 T세포는 그런 이질의 세포를 찾아내어 공격을 한다. 이 킬러 세포가 암을 면역으로 해치울 때의 주역이다.

 

キラーT細胞攻撃力発揮できるかかは異常をいかに察知できるかにかかっていますそうした異常察知するT細胞機能める仕組みがありますそれが異常える役目ヘルパーT細胞ばれる細胞役割です

킬러 T세포가 공격력을 발휘할 수 있는지 여부는 이상을 얼마나 잘 알아차리는지에 달렸다. 그런 이상을 알아차리는 T세포의 기능을 향상시키는 장치가 있다. 그것이 이상을 알려주는 역할을 하는 도우미/헬퍼 T세포라는 세포의 역할이다.

 

 

抗体Bリンパ

항체를 만들어 내는 B림프구

 

B細胞きな役割抗体すことです

B세포의 중요한 역할은 항체를 만들어 내는 것이다.

 

リンパにとって自分自分ではないものを区別する目印のことを抗原いますリンパこの抗原との鍵穴のようにぴったり抗原レセプターばれるものをっています

림프구의 경우, 자신과 자신이 아닌 것을 구별하는 표지를 항원이라 한다. 림프구는 이 항원과의 사이에 열쇠와 열쇠 구멍과 같이 딱 맞는 항원 수용체라고 부르는 것을 갖고 있다.

 

1つのリンパ1種類抗原レセプターしかちません数多くの抗原対応した抗原レセプターをつリンパ存在しています1億種類抗原があれば1億種類のリンパ存在します

하나의 림프구는 한 종류의 항원 수용체 밖에 갖고 있지 않다. 수 많은 항원에 대응하는 항원 수용체를 갖고 있는 림프구가 존재하고 있다. 1억 종류의 항원이 있다면 1억 종류의 림프구가 존재한다.

 

遺伝子再編成ばれる仕組みで々な抗原対応するリンパされています

유전자의 재편성이라는 구조에서 다양한 항원에 대응하는 림프구가 만들어 지고 있다.

 

B細胞特徴自分抗原レセプターを大量すことにあります抗原レセプターを大量して細胞にとどめることなく細胞放出させますこの放出された抗原レセプターのことを抗体びます

B세포의 특징은 자신의 항원 수용체를 대량으로 만들어 내는 것이 있다. 항원 수용체를 대량을 만들어내어 세포 속에 머물러 있는 것이 아니라 세포 밖으로 방출시킨다. 이렇게 방출된 항원 수용체를 항체라고 부른다.

 

B細胞によってられた大量抗体自分ではないものに結合していきますこうして自分でないものに一挙目印くことになります

B세포에 의해 만들어진 대량의 항체는 몸속의 자신의 것이 아닌 것에 결합시켜 간다. 이렇게 몸속에서 자신이 아닌 것에 일거에 표지를 붙인다.

 

その目印によって抗体いた自分ではないものは排除されていきますえば食細胞ばれる異質なものを消化するきのある細胞攻撃できるようになりますさらに抗体毒素結合したときには毒素無害化するような効果ちます抗体侵入したウイルスにとりつけばウイルスの感染力うような変化こします

이런 표지에 의해 항체가 붙은 자신이 아닌 것은 배제해 간다. 예를 들면, 식세포라 불리는 이물질을 소화하는 작용이 있는 세포가 공격할 수 있게 된다. 더욱이, 항체는 독소와 결합했을 때는, 바이러스의 감염력을 빼앗는 것 같은 변화를 일으킨다.

 

がんにする抗体として開発することによりがんの治療にも応用されています

암에 대항하는 항체를 약으로 개발함으로써 암 치료에도 응용시키고 있다.

 

 

ナチュラルキラー細胞などの自然免疫

내추럴 킬러 세포 등의 자연면역

 

T細胞B細胞免疫機能異質なものを特異的認識して攻撃力たに獲得するところから獲得免疫ばれています

T세포나 B세포가 담당하는 면역기능은, 이물질을 특이하게 인식하여 공격력을 새로이 획득하는 것에서 획득면역이라 부르고 있다.

 

一方そのようなたに攻撃力獲得するのではなくウイルスに感染したりがんになったりしてストレスをけた細胞攻撃できる性質からっているリンパもあります。「ナチュラルキラー細胞NK細胞)」ばれるものです異質細胞攻撃する仕組みにはほどてきた食細胞細菌異質細胞破壊する補体ばれるものもありますこのような仕組みは自然わっている異質なものを攻撃する免疫であるところから自然免疫ばれています

한편으로, 그와 같이 새로이 공격력을 획득하는 것이 아니라 바이러스에 감염되거나 암에 걸리거나 하여 스트레스를 받은 세포를 공격할 수 있는 성질을 원래부터 갖고 있는 림프구도 있다. 내추럴 킬러 세포(NK세포)라고 부르는 것이다. 이물질을 공격하는 구조에는, 좀 전에 언급한 식세포나 세균이나 이질의 세포를 파괴하는 보체라 부르는 것도 있다. 이와 같은 구조는, 자연에 갖추어져 있는 이물질들을 공격하는 면역인 점을 감안하여 자연면역이라 부르고 있다.

 

 

参考文献1 矢田純一著 医系免疫学 改訂14中外医学社. 2016.

 

参考文献2 アーサー・C・ガイトンほか原著. 御手洗玄洋総監訳. 小川徳雄ほか監訳. ガイトン生理学原著第11エルゼビア・ジャパン. 2010. 日本赤十字社

 

 

댓글쓰기
관리자    식생활과 암 : 4부 암 체험자의 영양과 운동의 가이드라인
관리자    【연재2:면역과 암】 암에 대한 면역의 작용
목록