로그인         회원가입      
HOME > 일본국립암연구센터 > 일본국립암연구센터

암 환자를 위한 인플루엔자 대책 Q&A 조회수 : 481
관리자 2019-02-11 오전 8:16:36

がん患者さんのための インフルエンザQ&A

 

 

更新確認日20180709

 

1 がんの患者でもインフルエンザ予防接種けることができますか

 

2 がんの治療中にインフルエンザ予防接種められますか

 

3 免疫機能低下する治療ですか

 

4 インフルエンザ予防接種はどのタイミングですればよいですか

5 インフルエンザ予防接種保険適用公費補助はありますか

6 インフルエンザワクチンの副反応大丈夫ですか

 

7 ワクチン以外にインフルエンザ予防として大切なことはですか

 

8 インフルエンザにかかってしまったらどうすればよいですか

 

1 がんの患者でもインフルエンザ予防接種けることができますか

 

1できますインフルエンザワクチンは不活化ワクチンであり接種自体でインフルエンザを発症することはありませんそのため安全性ではがんではないわりません一方効果では高度免疫機能低下した状態ワクチンの効果十分得られないことがありますのでがんの症状全身状態によって接種時期などを検討する必要がありますまずはがん治療担当医相談してください

 

2 がんの治療中にインフルエンザ予防接種められますか

 

2められますがんやがん治療によりがんの治療中くはがんではないべると免疫機能低下する傾向があります免疫とは感染症から自分仕組みで体内ってきた微生物攻撃したり一度かかった感染症にかかりにくくしたりするきがあります免疫機能低下しているとインフルエンザにかかった場合通常より重症化する危険性がありますインフルエンザワクチンを接種してもインフルエンザにかかってしまうことはあるのですが重症化予防する効果がありますこのように免疫ってしまうであってもインフルエンザへの抵抗力めるためにがんではない方以上がんの治療中にはインフルエンザ予防接種められています

 

3 免疫機能低下する治療ですか

 

3薬物療法には免疫抑制うものがあります副作用には個人差がありますが骨髄抑制白血球減少などがみられた場合けましょうまた造血幹細胞移植けた場合造血機能回復するまで個人差はありますが1から2かかりますその免疫器官として重要役割っている脾臓ひぞう摘出または放射線治療した場合免疫機能低下することがあります実際免疫低下しているかどうかは血液検査などによりがん治療担当医判断必要です

 

4 インフルエンザ予防接種はどのタイミングですればよいですか

 

4ワクチンにより免疫ができるまでには接種してから2週間かかりますインフルエンザの流行通常12月下旬からまり1から2にピークをえますので12月中旬までには接種しておくことがましいとされていますただし免疫機能低下している状態ではワクチンを接種しても免疫十分にできない可能性がありますそのため、Q3のように免疫機能低下する治療場合には治療開始2週間前には接種していることがましいでしょうすでに治療中治療後免疫機能状態をみて接種のタイミングを検討する必要がありますのでがん治療担当医とよく相談されることをおめします

 

5 インフルエンザ予防接種保険適用公費補助はありますか

 

5ワクチンの接種病気する治療ではないため健康保険適用されません原則的全額自己負担となり費用医療機関によってなります

 

定期接種として予防接種法昭和23年法律第68づく対象者については接種費用公費補助がありますその補助額市区町村によってなりますのでしくはおまいの市区町村保健所保健センター)、医師会医療機関かかりつけなどへおわせください

定期接種対象でないであっても市区町村によっては独自助成事業っている場合があります

 

予防接種法づく定期のインフルエンザ予防接種対象となる

 

65歳以上

 

6064心臓じんもしくは呼吸器機能障害がありりの生活極度制限されるおおむね身体障害者障害程度等級1相当します

 

6064ヒト免疫不全ウイルスによる免疫機能障害があり日常生活がほとんど不可能おおむね身体障害者障害程度等級1相当します

 

6 インフルエンザワクチンの副反応大丈夫ですか

 

6ワクチン接種後反応免疫ができる以外のものを副反応といいますインフルエンザ予防接種では接種部位頭痛鼻水疲労感微熱などの副反応がみられることがありますこれまでのデータではこれらの副反応こりはがんであるかどうかとは関係がありませんがんであるかどうかにわらず過去予防接種副反応たことがある原因のアレルギー反応たことがある接種前医師えることが大切ですまたワクチン接種後安静にして様子をみましょうになる症状場合接種した医療機関連絡をしてください

 

7 ワクチン以外にインフルエンザ予防として大切なことはですか

 

7ワクチンの接種だけではインフルエンザにかかることを完全には予防できませんそのため手洗うがいなど一般的感染症予防策をしっかりることが大切です手洗いのには指先親指めて手指全体15秒以上かけて十分いましょうインフルエンザの流行期にはできるだけ人混みをけることや睡眠食事など規則正しい生活るようがけてくださいまた同居のご家族にもしっかりインフルエンザ予防をしていただくことががんの治療中への感染予防につながります体調には十分手洗いのほかマスクをするなどしてがんの治療中にうつさないように配慮することが重要です

 

8 インフルエンザにかかってしまったらどうすればよいですか

 

8まずはかかりつけの内科などくの医療機関受診してくださいがんの治療中であることをえる必要がありますがこのような場合えるべきなのかもってがん治療担当医確認しておくとよいでしょうまたインフルエンザにかかった場合がんの治療中断したりえたりすることもありますのでどのタイミングで連絡をしたらよいのかについてもがん治療担当医にあらかじめ確認しておきましょう

 

암환자를 위한 인플루엔자 대책 Q&A

 

 

갱신 : 20180709

 

 

Q1 암 환자라도 인플루엔자 예방접종을 받을 수 있습니까?

 

Q2 암의 치료 중에 인플루엔자 예방접종을 권장할 수 있습니까?

 

Q3 면역기능이 저하되는 치료는 무엇입니까?

 

Q4 인플루엔자 예방접종은 어느 타이밍에 하면 됩니까?

 

Q5 인플루엔자 예방접종에 보험적용이나 공비보조는 있습니까?

 

Q6 인플루엔자 백신 부반응은 괜찮습니까?

 

Q7 백신 이외에 인플루엔자 예방으로서 중요한 것은 무엇입니까?

 

Q8 인플루엔자에 걸려버리면 어떻게 해야 합니까?

 

 

 

Q1 암의 환자라도 인플루엔자 예방접종을 받을 수 있습니까?

 

A1 가능합니다. 인플루엔자 백신은 불활화 백신이므로, 접종 자체로 인플루엔자를 발병하는 일은 없습니다. 하지만 효과의 측면에서는 고도로 면역기능이 떨어진 상태에서 백신을 충분히 받을 수 없기 때문에 암의 증상이나 전신 상태로 접종 시기를 검토해야 합니다. 우선은 암 치료의 담당의와 상담해 주세요.

 

 

Q2 암 치료 중에 인플루엔자 예방접종을 권장할 수 있습니까?

 

A2 권유를 받을 수 있습니다. 암의 종류나 암 치료에 의해, 암 치료 중인 사람의 대부분은 암에 걸린 사람과 비교하면 면역 기능이 저하되는 경향이 있습니다. 면역이란, 감염증으로부터 자신의 몸을 지키는 구조로, 체내에 들어온 미생물을 공격하거나 한 번 걸린 감염증에 걸리기 어렵게 하거나 하는 기능이 있습니다. 면역 기능이 저하되어 있으면 인플루엔자에 걸렸을 경우에, 평상 시 보다 중증으로 변할 위험성이 있습니다. 독감 백신을 접종해도 독감에 걸리기는 하지만 중증을 예방하는 효과가 있어요. 이와 같이 면역력이 약해져 있는 상황에서도 독감에 대한 저항력을 높이기 위해 암 환자가 아닌 사람 이상으로, 암을 치료 중인 사람들에게 독감 예방접종을 권하고 있습니다.

 

 

Q3 면역기능이 저하되는 치료는 무엇입니까?

 

A3 약물 요법 중에는 강한 면역 억제를 수반하는 약이 있습니다. 부작용에는 개인차가 있습니다만, 골수 억제, 백혈구 감소 등을 볼 수 있는 경우는 주의합시다. 또한 조혈간세포 이식을 받았을 경우, 조혈기능이 회복될 때까지 개인차는 있지만 1년부터 2년이 걸립니다. 그 외에 면역기관으로서 중요한 역할을 담당하고 있는 비장을 적출하거나 방사선 치료를 한 경우에 면역 기능이 저하될 수 있습니다. 실제로 면역이 저하되어 있는지 여부는 혈액검사 등에 의해 암 치료 담당 의사의 판단이 필요합니다.

 

 

Q4 인플루엔자 예방접종은 어느 타이밍에 하면 됩니까?

 

A4 백신에 의해 면역성을 갖기까지는 접종 후 약 2주가 걸립니다. 인플루엔자의 유행은 보통 12월 하순부터 시작해 1월부터 2월에 피크를 맞이하므로, 12월 중순까지는 접종해 두는 것이 바람직하다고 여겨지고 있습니다. 다만, 면역기능이 저하된 상태에서는 백신을 접종하여도 면역력이 충분히 생길 수 없을 가능성이 있습니다. 그러므로 Q3와 같이 면역기능이 저하되는 치료를 하는 경우에는 치료 개시 2주전에는 접종하는 것이 바람직할 것입니다. 이미 치료 중이나 치료 후의 사람들은 면역기능의 상태를 보고 접종 시기를 검토할 필요가 있으며, 암 치료 담당의와 상담을 권합니다.

 

 

Q5 인플루엔자 예방접종에 보험적용이나 공비 보조는 있습니까?

 

A5 백신 접종은 질병에 대한 치료가 아니기 때문에 건강보험이 적용되지 않습니다. 원칙적으로 전액 자기부담이 되며 비용은 의료기관마다 다릅니다.

 

정기 접종으로서 예방 접종법(쇼와 23년 법률 제 68)에 근거하는 대상자에 대해서는, 접종 비용의 공비 보조가 있습니다. 그 보조액은 시구읍면에 따라서 다르기 때문에, 자세하게는 거주지의 시구읍면(보건소·보건 센터), 의사회, 의료 기관, 단골 의사 등에 문의해 주세요.

 

정기접종 대상이 아닌 분이라도, 지자체에 따라서는, 독자적으로 조성 사업을 실시하고 있는 경우가 있습니다.

 

 

예방접종법에 의거한 정기 인플루엔자 예방 접종 대상인 분

 

. 65세 이상 사람

 

. 60~64세에 심장과 신장 혹은 호흡기 기능에 장애가 있어 주변생활을 극도로 제한받는 편 (대부분 신체장애자 장애 정도 1급에 상당합니다)

 

. 60~64세로, 인간 면역 결핍 바이러스에 의한 면역 기능에 장해가 있어, 일상생활이 거의 불가능한 분(대략, 신체장애 정도 등급 1급에 상당합니다).

 

 

Q6 인플루엔자 백신 부작용은 문제가 없습니까?

 

A6 백신 접종 후의 반응으로, 면역이 가능한 것 이외의 것을 부반응이라고 합니다. 인플루엔자 예방접종에서는 접종부위의 통증, 두통, 콧물, 피로감, 미열 등의 부반응을 보이는 경우가 있습니다. 지금까지의 데이터에서는, 이러한 부반응이 일어나는 방법은 암 여부에 관계없이, 과거에 예방 접종으로 강한 부반응이 나온 적이 있는 분이나, (달걀 등)이 원인인 알레르기 반응이 강하게 나온 적이 있는 분은 접종 전에 의사에게 알리는 것이 중요합니다. , 백신 접종 후에는 안정을 취하도록 합시다. 신경증상이 생긴 경우에는 접종한 의료기관에 연락을 해 주세요.

 

 

Q7 백신 이외에 인플루엔자 예방으로서 중요한 것은 무엇입니까?

 

A7 백신 접종만으로는 독감에 걸리는 것을 완전히 예방할 수는 없습니다. 그 때문에 손 씻기, 양치 등 일반적인 감염증 예방책을 확실히 지키는 것이 중요합니다. 손을 씻을 때는, 손가락 끝이나 엄지를 포함해 손가락 전체를 15초 이상 걸쳐 충분히 씻읍시다. 인플루엔자의 유행 시기에는, 가능한 한 사람의 혼잡을 피하거나 수면이나 식사 등 규칙적인 생활을 하도록 유의해 주세요. 또한 동거 가족에게도 확실히 인플루엔자 예방을 해 주는 것이, 암 치료 중인 가족에의 감염 예방으로 연결됩니다. 몸이 안 좋을 때에는, 충분한 손 씻기 외, 마스크를 하는 등 암 치료 중인 분에게 옮기지 않게 배려하는 것이 중요합니다.

 

 

Q8 인플루엔자에 걸렸다면 어떻게 해야 합니까?

 

A8 우선은 단골 내과 등 가까이에 있는 의료기관에서 진찰을 받도록 하세요. 암 치료 중임을 알릴 필요가 있습니다만, 이러한 경우에 무엇을 전해야 할지, 미리 암 치료의 담당의에게 확인해 두면 좋을 것입니다. 또한 인플루엔자에 걸렸을 경우, 암의 치료를 중단하거나 약을 바꾸거나 하는 일도 있기 때문에, 어느 타이밍에 연락을 하면 좋은지에 대해서도, 암 치료의 담당의에게 미리 확인해 둡시다.

 

 

댓글쓰기
관리자    자궁암의 검진 Q&A
관리자    암 환자를 위한 폐렴구균 감염증 Q&A
목록