갱신 : 2016-12-29

Overview of CAM Approaches

보완대체의학적 접근법에 대한 개관

Thinking about Complementary and Alternative Medicine: A Guide for People with Cancer

Describes how to make informed choices when looking for CAM.

보완대체의학에 대한 고찰 : 암 환자용 지침은 CAM (보완대체의학)을 찾을 때 충분히 정보를 접한 후 선택할 수 있도록 자료를 기재하였다.

Talking about Complementary and Alternative Medicine with Health Care Providers: A Workbook and Tips

Thinking about Complementary and Alternative Medicine: A Guide for People with Cancer 는 보완대체요법을 찾을 때 어떤 선택을 할 수 있는지를 기록해 놓았다.

Complementary and Alternative Medicine in Cancer Treatment (PDQ®)

Provides information about CAM approaches in cancer treatment, how approaches are being evaluated, and current CAM clinical trials.

Complementary and Alternative Medicine in Cancer Treatment(PDQ)는 암 치료에 있어서 보완대체의학적 접근법에 대한 정보를 제공하고 있다.

즉 이런 접근법이 어떻게 평가 받고 있는지 및 보완대체의학의 임상실험 현황을 소개하고 있다.

Alternative Medical Systems

Acupuncture and other traditional Chinese medicine approaches, healing systems, and beliefs that have evolved over time in different cultures and parts of the world for use in cancer and other conditions.

대체의학 시스템

암이나 다른 질병의 치료를 위해 서양과는 다른 세계, 다른 문화권에서 오랜 세월에 걸쳐 진화되어온 침술 및 기타 전통적 중의학(中醫學)적 접근법과 치유시스템 및 신념을 말한다.

Mind-Body Methods

Healing methods based on the belief that the mind can affect the body's response to cancer. These methods may help reduce side effects from treatment and improve physical, emotional, and spiritual well-being.

심신(心身) 접근법

마음이 암에 대한 육체의 반응에 영향을 미친다는 신념에 기초한 치유법이다. 이런 방법은 치료의 부작용을 감소시키는데 일조하며, 육체적, 정서적 및 영적 건강을 증진시킨다.

Nutritional Methods

Special diets or supplements sometimes used in the treatment of people with cancer. Examples that may benefit cancer patients are coenzyme Q10 and antioxidants.

영양학적 접근법

특수식단이나 보조식품이 암에 걸린 사람들의 치료에 사용된다.

암환자에게 혜택이 될 수 있는 실례는 코엔자임 Q10 및 항산화제들이다.

Pharmacologic and Biologic Treatments

The use of prescription drugs in a way not originally intended; vaccines, hormones, natural products (also called botanicals), and other biologic treatments used in the treatment of people with cancer. Herbal extracts and other herbs are also included.

약학 및 생물학적 치료

처방약이 원래의 의도대로 사용되지 않고, 백신이나 호르몬, 자연제품 및 다른 생물학적 치료법이 암 치료에 사용된다. 식물의 추출물이나 허브가 포함된다.

CAM News and Resources

News articles and other information on CAM topics related to cancer prevention, treatment, or symptom management.

보조대체의학 뉴스 및 자료

보조대체의학 관련 뉴스기사나 기타정보가 암의 예방, 치료 및 증상관리에 있다.

저작권자 © 암스쿨 무단전재 및 재배포 금지