갱신 : 2016-12-29

Making Choices

선택하기

It's natural to want to fight your cancer in any way you can. There is a lot of information available, and new methods for treating cancer are always being tested, so it may be hard to know where to start.

This brochure may help you understand what you find and make it easier to decide whether CAM is right for you. Many people try CAM therapies during cancer care. CAM does not work for everyone, but some methods may help you manage stress, nausea, pain, or other symptoms or side effects.

The most important message of this brochure is to talk to your doctor before you try anything new. This will help ensure that nothing gets in the way of your cancer treatment.

당신이 할 수 있는 어떤 방법을 동원해서라도 자신의 암과 싸우고 싶은 것은 자연스런 일이다. 요즘은 많은 정보를 접할 수 있다. 그리고 암 치료를 위한 새로운 방법들이 항상 실험되고 있다. 그래서 어디서부터 시작할 것인가를 아는 것이 무척 어렵다.

이 소책자는 당신이 발견한 것을 이해하는데 도움이 되고, 캠이 당신에게 적합한지를 결정하는 것을 보다 쉽게 해줄 것이다.

많은 사람들이 암 치료 중에 캠 요법을 시도한다.

캠은 모든 사람에게 다 효과가 있는 것은 아니다. 그러나 어떤 방법은 스트레스나 오심, 통증 혹은 기타 증상이나 부작용을 관리하는데 도움을 준다.

이 책자의 가장 중요한 메시지는 당신이 무엇이든지 새로이 시도하기 전에 반드시 담당의사에게 의논하라는 것이다. 이렇게 하면 당신의 암 치료에 그 어떤 것도 방해가 되지 않게 해준다.