갱신 : 2016-12-21
Symptoms
증상
Early cancer of the pancreas often doesn’t cause symptoms. When the cancer grows larger, you may notice one or more of these common symptoms:
췌장의 초기암은 가끔 어떤 증상도 나타내지 않는다.
암이 크게 자라면 당신은 이러한 공통적인 증상 중 한 두개를 감지할 수 있을 것이다.
Dark urine, pale stools, and yellow skin and eyes from jaundice
Pain in the upper part of your belly
Pain in the middle part of your back that doesn’t go away when you shift your position
Nausea and vomiting
Stools that float in the toilet
. 진한 소변, 옅은 색 대변 및 황달로 인한 노란색 피부와 눈
.상복부의 통증: 자세를 바꿀 때 가시지 않고 오래가는 가운데 등 쪽의 진통
. 구역질과 구토
.변기에 뜨는 대변
Also, advanced cancer may cause these general symptoms:
아울러 진행암은 이러한 일반적 증상을 야기할 수 있다.
Weakness or feeling very tired
Loss of appetite or feelings of fullness
Weight loss for no known reason
. 허약과 피로감
. 식욕감퇴나 충만감
이유를 알 수 없는 체중감소
These symptoms may be caused by pancreatic cancer or by other health problems. People with these symptoms should tell their doctor so that problems can be diagnosed and treated as early as possible.
이런 증상들은 췌장암에 의한 것일 수도, 다른 건강상의 문제로 인한 것일 수도 있다. 이런 증상이 있는 사람들은 이 문제들이 조기에 진단받고 치료받을 수 있도록 의사에게 알려야 한다.